Zur Situation ein Gebet vom Dekan

Wie ist die Corona-Situation in Tansania und speziell in Ilembula

Offiziell gibt es in Tansania 20 Infizierte (1.4.). Die Dunkelziffer dürfte aber ziemlich hoch sein, da es nur wenige Tests gibt. Dennoch hat die Regierung bereits einschneidende Maßnahmen veranlasst: alle Schulen, Universitäten und öffentliche Einrichtungen sind geschlossen. Allerdings finden Gottesdienste noch immer statt. Viele Menschen fürchten Armut, da sie jetzt keine Einnahmen haben. Da es auch wieder viel geregnet hat, kommen Sorgen um die Ernte hinzu.

Viele ausländische Volontäre, Krankenschwestern usw. sind von ihren Heimatorganisationen zurück gerufen worden – auch Benjamin Rückert musste leider Emmaberg verlassen. MEW hat ein generelles Reiseverbot erlassen – also auch innerhalb von Tansania.

Im Krankenhaus Ilembula gibt es ein einziges Beatmungsgerät – für Operationen! Auch ist in Ilembula die Angst vor dem Virus angekommen – man gibt sich nicht mehr die Hand, grüßt stattdessen mit „Corona“.  

Die immer so positive Stimmung gegenüber den „wazungus“ – den Weißen – ist umgeschlagen: schließlich kommt das Virus ja von ihnen.

Von Pfarrer Wallace Lupenza, dem ehemaligen Dekan von Makambako, hat uns dieses Gebet erreicht:

I greet you in the name of our Lord Jesus Christ. I am very sorry for the corona problem. Really, we suffering together. We are praying for you all our friends and your neighbours. We also have 12 cases. Let us pray together:

Father God who art in heaven. We are kneeling before you to ask your help so that we may not be perished by this corona. Serve our life God. Heal all who are already affect. Forgive whatever we done against your will. Erase all virus and clean with the blood of your son Jesus Christ so that we may leave. We call upon Your presence to our friends in Germany and other countries. Keep all families safe in the name of our Lord Jesus Christ, AMEN

Ich grüße Euch im Namen unseres Herrn Jesus Christus. Ich bedauere das Coronaproblem sehr, denn wir leiden wirklich gemeinsam. Wir beten für Euch, unsere Freunde und Nachbarn. Wir haben auch 12 Fälle. Lasst uns gemeinsam beten:
 Vater Gott, der du im Himmel bist. Wir knien vor Dir und bitten um Deine Hilfe, damit wir nicht durch dieses Corona umkommen. Diene unserem Leben, Gott. Heile alle, die bereits betroffen sind. Vergib uns, was immer wir gegen Deinen Willen getan haben. Lösche alle Viren aus und reinige mit dem Blut deines Sohnes Jesus Christus, damit wir gehen können. Wir bitten um Deine Anwesenheit für unsere Freunde in Deutschland und anderen Ländern. Beschütze alle Familien im Namen unseres Herrn Jesus Christus, AMEN.